Brooke és Peyton szóbaállnak egymással mivel mindkettőjükkel elbánt Lucas, ezért elmennek vásárolni és magukkal viszik Jennyt a plázába. Nicky beléjük botlik és elrabolja a gyereket. Peytonék értesítenek mindenkit és Jake kétségbe esik és csalódik Peytonbe. Nicky figyelmezteti Jaket, hogy elfogja perelni tőle Jennyt és hatásos színészkedéssel átadja neki a lányt. Jake úgy dönt elhagyja lányával a várost és Savannába költözik. Pont kapóra jön nekik, hogy Peyton apja újra elutazik és ők is elmennek vele a hajóval. Haley használja Nathan számítógépét és pornót talál rajta, ezzel még meg is békélne de megtalál egy pár videót Peytonről. Nathan azzal próbálja nyugtatni Haleyt, hogy elfelejtette letörölni. Dan elkezdi tartani az edzéseket Whitey helyett és észreveszi fiai mennyire jól kijönnek egymással. Olyan edzéseket végeztet velük amitől Lucas rosszul lett. Lucas és Nathan sokat beszélgetnek és készülnek a nagy meccsre...